N12 Treasure Route North West NEWS


Archive for June, 2010

Potchefstroom Herald

admin June 25th, 2010

Potchefstroom Noordwes se top-dorp
Potchefstroom het Hartbeespoort en Sannieshof in die stof laat byt in die Noordwes met Kwêla en Rapport se kompetisie om die “lekkerste, mooiste en hartlikste” dorp in die land te soek.  Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#1

Kafee-moordenaars kry lewenslank
Dit is byna drie jaar later, maar die leemte is nog daar, vertel mnr. Manuel (Manny) Franca oor die ontydige dood van sy seun, Daniël (Danny).   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#11

Reddingspoging in ysige water
Plaaslike nooddienswerkers het verlede Donderdag die ysige water van die Mooirivier trotseer om ‘n man se lewe te red.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#2

Polisieman in boeie vir dronkbestuur
‘n Polisiekaptein is verlede Vrydag in hegtenis geneem nadat hy vermoedelik onder die invloed van drank bestuur het.       Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#30

Verskeie ongelukke in omgewing
Drie mense is Sondagmiddag dood in ‘n gru-ongeluk op die N12, tussen Potchefstroom en Klerksdorp.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#4

Heldedaad red kleuters
Twee kleuters, albei jonger as vyf, at tussen ‘n advertensiebord en ‘n muur op die eerste verdieping van ‘n gebou in James Morokastraat vasgekeer was, is deur die dapper optrede van twee mans gered.          Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#5

Ag sies, man
Tlokwe City Council’s infrastructure department has made an earnest appeal to residents not to abuse Potchefstroom’s sewer system.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#8

Four million for traffic vehicles
History was made in Tlokwe City Council when the traffic department used its own revenue to fund their own motor vehicles.       Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#90

Spanjaarde weer op wenpad
Spanje het Maandagaand in Johannesburg vir hul skoknederlaag teen Switserland vergoed deur die melkkoei van sy groep, Honduras, 2-0 te klop.          Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#9

Bittersoet vir Bafana
Dis mos hoe ’n wen voel.              Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#10

Lugshou beloof hope opwinding

admin June 18th, 2010

Volgende naweek is daar hope pret in Klerksdorp -
hoog in die lug asook plat op die aarde. Die Klerksdorp
Pilot’s Association (KPA) en Matlosana Stadsraad se lugskou
vind op Saterdag 26 Junie by die PC Pelser-lughawe buite die
stad plaas. Dis die perfekte manier om die hele gesin tydens
die labg vakansie besig te hou.

Escapades Theatre Shows at Rio

admin June 18th, 2010

Tribute to Bryan Adams

25 June 2010
R100.00 per person

Call to book today!
018 469 9100

Andre Smuts

2 July 2010
R100.00 per person

Queen Tribute

16 July 2010
R190.00 Adults, R150.00 Kids

Rio Boulevard, Meiringspark
Extention 8, Klerksdorp, 2570
info@riocasino.co.za
www.riocasino.co.za

Potchefstroom Herald

admin June 18th, 2010

Planne vir moontlike nuwe myn op dreef
Planne om moontlik ‘n ystermyn tussen Carletonville en Potchefstroom te begin, is steeds op dreef.  Lees meer…
 http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#1

Wreed op eiland vermoor
‘n Oud-Potchefstromer en haar man is Vrydag wreed op ‘n eiland, Ille Aux Nattes, oos van Madagaskar, vermoor.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#11

Man slaan hond dood
Nog ‘n hond was Saterdag die slagoffer van dieremishandeling.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#2

Potchefstroom die “veligste stad”
Met die Spaanse sokkerspan in ons midde word daar baie druk op die polisie en verkeersdepartement geplaas en is hul dienste in groot aanvraag.       Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#30

Jag met honde groot probleem
Plaaslike boere is bekommerd nadat negentien honde, vermoedelik jaghonde, agter op ‘n oop bakkie gevind is.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#4

Lugskou beloof hope opwinding
Volgende naweek is daar hope pret in Klerksdorp – hoog in die lug asook plat op die aarde.          Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#5

Sokker - oop openbare oefensessies
Die Spaanse span het toegestem dat sekere van hulle oefensessies oop sal wees vir die publiek. Hulle kan ongelukkig nie lank voor die tyd aandui wanneer presies die oefeninge gaan plaasvind nie, sê prof. Annette Combrink, voorsitter van die plaaslike sokker reëlingskomitee.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#8

Net 17 sokkerreëls
Sokker is waarskynlik die eenvoudigste spansport wat daar is, sê Tim Sandham in sy boekie “Sokker – alles wat jy wil weet maar te skaam is om te vra”        Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#90

Vuiste gaan klap
Dit is twintig jaar sedert Jan Nieuwoudt boksers begin slyp het. Twee dekades wat 27 Noordweskampioene en vier Suid-Afrikaanse kampioene opgelewer het.         Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#9

Welcome Spain
Not since the bug that bit in 1918 has all that’s Spanish and Spain related been so contagious.              Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#10

Viva España!

admin June 15th, 2010

Soccer fever kicks off in Potchefstroom with a group of professional Flamenco dancers that will appear in the Drakenstein Restaurant on the NWU Campus.

 

These dancers’ performances start on the same day the Spanish soccer team arrives in the city on 11 June. Their performance also includes a touch of Africa with the Via Katlehong group from Johannesburg that will be doing gumboot dances.

 

The appearances are an initiative of the Spanish Embassy that has contracted the El Rincon Flamenco group from Johannesburg for the performances.

 

The dancers will give performances at 22:30 and 23:30 on 11 to 13 June, 17-19 June, 22 and 23 June, 26 and 27 June and 30 June and 1 July in die Drakenstein Restaurant on the PUK Campus. Admission is free of charge.

 

If the Spanish soccer team should advance to the qualifying rounds, further performances will also be given.

 

For any enquiries, contact Marius Horn on

Tel 018 299 1113.

PUK Chancellor’s Trust Prize for Afrikaans Composition 2010

admin June 14th, 2010

The Information Centre for Southern African Music announces the PUK Chancellor’s Trust Prize for Afrikaans Composition for 2010. The closing date for entries is Thursday, 30 September 2010.

In order to enter, composers must submit the entry form as well as a portfolio of compositions, in duplicate. The portfolio must contain three recent works. The duration of the works, the instrumentation and other decisions regarding the nature of two of the works in the portfolio is up to the composer. The third work must contain a part for solo voice with a text in any language. Composers are responsible for choosing the text(s) and obtaining the rights for its/their use. The instrumentation and duration of this third work is also the composer’s choice. Only composers born after 30 September 1970 and who are South African citizens may enter.

After an evaluation of the portfolios, ISAM will commission two composers to each write one composition of 6-12 minutes’ duration for soprano, viola and piano. The viola part must also be suitable for clarinet, or a version of the part for clarinet should be prepared by the composer. The names of these two composers will be announced in November 2010. This work, according to the requirements of the PUK Chancellor’s Trust of the North-West University, Potchefstroom Campus, must have an Afrikaans text and must be delivered to ISAM no later than Friday   11 February 2011. The commission fee for each new work will be R7,500 sponsored by the PUK Chancellor’s Trust. The commissioned works will be performed during a South African Music Concert in Potchefstroom in May 2011. This concert may be repeated in other venues.

The administration of the prize is managed by the Information Centre for Southern African Music (ISAM) at North-West University.

For further information and entry forms, contact:

Hannes Taljaard

tel.(018)2991702/1692

fax(018) 299-1707

e-mail: 10086870@nwu.ac.za

Ansie Vercueil

tel.(018)299-1701/1692

fax(018) 299-1707

e-mail: 11460245@nwu.ac.za

Potchefstroom Herald

admin June 11th, 2010

Celebrating the arrival of the Spanish team
Verlede Woensdagoggend het hy hard met die teerpad kennis gemaak nadat hy met sy motorfiets in ‘n vragmotor vasgery het, maar Kevin Swart (17) sê dit gaan hom nie keer om weer motorfiets te ry nie.  Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#1

Trekkerbestuurder sterf
Die bestuurder van ‘n trekker is dood nadat die hy in ‘n botsing met ‘n vragmotor betrokke was.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#11

Vuurdood op Carletonville pad
‘n Man het verlede Donderdag dood gebrand toe ‘n Toyota Quantum aan die brand geslaan het.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#2

Beweerde plaasaanvallers agter tralies
Die polisie ‘n deurbraak gemaak toe sewe verdagtes na ‘n soektog in hegtenis geneem is.      Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#30

Gesinne verloor alles in brand
‘”Dit is so vreeslik moeilik om met reeds so min oor die weg te kom en nou…nou het ons niks.” Dit is die harde werklikheid wat twee egpare in die gesig staar na ‘n brand Maandagmiddag in hul tydelike woonhuis op die Mooibankhoewes ontstaan het.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#4

New municipal manager resumes office
After 15 months without a municipal manager (MM), Tlokwe City Council, has finally placed home grown boy, Mr Sandile Tyatya, (picture) in the hot seat.          Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#5

Young local artist creates stadium
While many people are dreaming of making money during the soccer world cup, a young artist is dreaming of getting exposure and putting his name on the map.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#8

Spanpoging teen dwelms in Potch
“Dit is nie nag nie, maar die waarskuwingsligte flikker rooi,” het brig. Daan le Grange, woordvoerder van die polisie, by die SAOU hoofdevergadering gesê oor dwelmhandel in Potchefstroom.        Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#90

Dit is ‘n groot Luiperd die
Die Luiperds Rugby-unie het ‘n loopbaan, wat oor 25 jaar strek, waarin hy oor die 300 keer as skakelbeampte vir elke denkbare rugbyspan opgetree het en selfs deur ‘n span gebyt is om ingelyf te word, beloon met lewenslange ere visepresidentskap. Hy is die oorspronklike skakelbeampte van spanne in die Noordwes – Piet Smidt.        Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#9

Volkies oorheers
Volkies het Saterdag op hul tuisbane behoorlik die septer in die Noordweskampioenskappe geswaai met vier spanne wat deurgedring het na die Noordvaal-skolekampioenskappe.             Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#10

Potchefstroom Herald

admin June 4th, 2010

Kevin wil weer motorfiets ry
Verlede Woensdagoggend het hy hard met die teerpad kennis gemaak nadat hy met sy motorfiets in ‘n vragmotor vasgery het, maar Kevin Swart (17) sê dit gaan hom nie keer om weer motorfiets te ry nie.  Lees meer…
 http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#1

Berig lei tot inhegtinisname
‘n Getroue Herald leser se oplettendheid en waaksaamheid het daartoe gelei dat ‘n bedrieër, wat twee bejaardes om die bos gelei het, agter tralies sit..   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#11

Extended runway officially opened
The airport’s extended runway was officially opened by the Premier of North West, Ms Maureen Modisele, on Wednesday.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#2

New budget - higher costs
Potchefstroomers will be paying 21 percent more for electricity supply from 1 July.      Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#30

Seun vind hond in plas bloed
‘n Labradorteef is wreed in die gesig geskiet terwyl haar eienaars uitstedig was.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#4

“Genade op genade, ek leef”
‘n Jaar gelede het hy geveg vir sy lewe na ‘n grusame motorfietsongeluk..          Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#5

Sokker-kyk op Cachet Park gaan voort
Planne is in plek om voort te gaan met die beoogde kommersiële sokker-kyk area op Cachetpark op die Bult.   Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#8

Die comrades vir Juanita
Hy was in pyn, maar het die Comrades voltooi omdat hy geweet het hy doen dit vir háár - sy dogter.         Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#90

Plattelandseun, wêreldreisiger
Boerseun, rugbyspeler, wê­reldreisiger en verloofde. Maar, vier maande gelede, net twee van dié.         Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#9

The ancient art of war
The fight plan was simple: stay on your feet, don’t go to the mat. Sean Santana’s opponent was bigger and more experienced. If the brawl was to become a tussle on the ground, Santana, in his first cage match, would struggle.            Lees meer…
http://www.potchefstroomherald.co.za/top10.htm#10

POTCHEFSTROOM: CITY OF EXPERTISE, NORTH WEST’S HOME OF SPORTS AND CULTURAL HEARTBEAT OF THE NORTH WEST

admin June 2nd, 2010

Town of the Year

Potchefstroom is one for the semi-finalists for the North West Province “Town of the Year” competition presented by Kwêla and Rapport.

 

The attached article was published in Rapport on 30 May 2010 and Kwêla (KykNET at 20:00) on 2 June 2010. You can vote until 8 June 2010 at 12:00.

The winner of North West will be announced in Rapport on 20 June and there will be an Insert on 22 June on Kwêla (KykNET at 20:00).

 

Vote for Potchefstroom by sending an sms “Potchefstroom” to 33157”. Each sms cost R1.50. You can vote up to 100 times from one mobile number. The voting line will close on Tuesday, 8 June at 12:00.

You are not compelled to be a Potchefstroom resident to vote – everybody may vote.

Let’s join hands and vote for the best – “Potchefstroom” to 33157”.

 

Warm Potchefstroom Regards!